去北京旅行选择酒店，首先要考虑你的行程安排、预算以及对住宿的偏好。北京作为中国的首都，拥有丰富的酒店资源，从经济型连锁酒店到豪华五星级酒店应有尽有。以下是一些建议，帮助你根据不同需求选择合适的酒店：
故宫附近：如果你对历史文化特别感兴趣，希望游览故宫、天安门广场等历史名胜，可以选择住在东城区或西城区。这里有很多中高端酒店，如王府井希尔顿酒店、北京丽晶酒店等，它们不仅地理位置优越，而且周边餐饮、购物设施齐全。
三里屯/工体区域：如果你喜欢夜生活和现代都市的氛围，可以选择住在朝阳区的三里屯或工体附近。这里有北京三里屯洲际酒店、北京JW万豪酒店等高端酒店，以及许多时尚的精品酒店和民宿。这一区域是北京的酒吧、餐厅和购物中心集中地，非常适合年轻人和商务人士。
中关村/五道口区域：如果你是科技爱好者或需要访问北京的高校，可以选择住在海淀区。中关村是北京的科技中心，五道口则是多所著名大学的所在地。这里的酒店以中档为主，如中关村皇冠假日酒店、北京友谊宾馆等，价格相对实惠。
国贸/CBD区域：对于商务人士来说，住在朝阳区的国贸或CBD区域会非常方便。这里有许多国际品牌的五星级酒店，如中国大饭店、北京国贸饭店等，交通便利，且靠近许多跨国公司的办公楼。
机场附近：如果你的航班时间较早或较晚，或者需要转机，可以考虑住在首都国际机场附近的酒店，如北京首都机场希尔顿酒店、北京空港远航酒店等。这些酒店通常提供免费的机场接送服务，非常方便。
北京西站/南站附近：如果你是通过火车到达北京，可能会选择住在北京西站或北京南站附近的酒店，以便于乘坐火车。这些区域的酒店多为经济型，如汉庭、7天等连锁品牌。
在选择酒店时，还需要考虑交通因素。北京的地铁网络非常发达，住在地铁站附近可以方便你快速到达各个景点。同时，由于北京市区交通拥堵，尽量避免在高峰时段使用出租车或自驾。
此外，北京的空气质量可能会影响你的住宿体验，因此选择带有良好空气净化系统的酒店是一个加分项。旅游旺季时，北京的酒店价格会上涨，所以提前预订可以帮助你获得更好的价格和确保有房间可住。
总之，根据你的行程、预算和个人喜好，可以在上述推荐的区域内选择适合的酒店。记得在预订前查看酒店的评价和服务设施，以确保你的住宿体验尽可能舒适和便捷。